¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¼Ò½ÄÁö


¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ÀÖ´Â ¼º ¾ß°íº¸ ±³È¸¿¡¼± ¸ÞÁê°í·Ê ¼Ò½ÄÁö(Medjugorje Press Bulletin)¸¦ ¸Å¿ù ¹ßÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¼Ò½ÄÁöÀÇ ÀϺΠ³»¿ëÀ» ±âÀçÇÕ´Ï´Ù.


2000³â ¼Ò½ÄÁö


¼Ò½ÄÁö #134(2000,1.12)

*»õÇØ
´Ù¸¥ ¿©´À ÇØÃ³·³ ¿ÃÇØµµ »õÇØ¸ÂÀÌ Àú³á±âµµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ±âµµ´Â ¹ã 10½Ã¿¡ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÚÁ¤¹Ì»ç¿Í ÇÔ²² ³¡À» ¸Î¾ú´Ù. ¾à 5õ¿© ½ÅÀÚ°¡ Âü¼®Çß´Ù.
¸¶Âù°¡Áö·Î ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÑ »ç¶÷µéÀº Àü À¯·´°ú ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿Â û¼Ò³âµéÀ̾ú´Ù. º»´ç ½ÅÀÚµé°ú ¼ø·ÊÀÚµéÀº ÇÔ²²ÇÏ¿© ¿À´Ã³¯ Çö´ë ¼¼°è¿¡¼­ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ±âµµ¿Í ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç, Áö³­ ÇØ°¡ °¡°í »õÇØ°¡ ¿À´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. ¸ÞÁê°í·Ê¿¡¼­ ±âµµ¸¦ ÇÏ¸ç »õÇØ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¶æ ±íÀº °æÇèÀ̾ú³ª ÇÏ´Â °ÍÀº ÇØ¸¶´Ù ÀÌ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¼ö°¡ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü ÇÑ ¹ø ¿Íº» »ç¶÷µéÀº ´Ù½Ã ¿À°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÒÈ®½ÇÇÏ°í ÆòÈ­·ÓÁö ¸øÇÑ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ û¼Ò³âµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ±×µéÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÇÏ´À´Ô²² ¸Ã±â±â·Î °áÁ¤Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


¼Ò½ÄÁö #135(2000,1.26)

*Paul Zanic ÁÖ±³ÀÇ ¼±Á¾
¸ð½ºÅ¸¸£-µÎºê³ëÀÇ ÀºÅð ÁÖ±³À̽ŠPaul Zanic ÁÖ±³²²¼­ Áö³­ 1¿ù 11ÀÏ ¼±Á¾Çϼ̴Ù. ÁÖ±³´Â 1918³â 5¿ù 20ÀÏ ½ºÇÁ¸®Æ®¿¡¼­ °¡±î¿î Ä«½ºÅÚ ³ëº¸¿¡¼­ ž¼ÌÀ¸¸ç 1941³â 6¿ù 1ÀÏ¿¡ ½ºÇÁ¸®Æ®¿¡¼­ »çÁ¦¼­Ç°À» ¹ÞÀ¸½Å ÈÄ 1970³â 12¿ù 9ÀÏ¿¡ º¸ÁÂÁÖ±³¿¡ ¿À¸£¼Ì°í 1971³â 5¿ù 2ÀÏ¿£ ¸ð½ºÅ¸¸£ÀÇ ÁÖ±³°¡ µÇ¼Ì´Ù.
±×ºÐÀº ÁÖ±³·Î¼­ 1980³â 9¿ù 14ÀϺÎÅÍ 1993³â 7¿ù 24ÀϱîÁö Ç츣ü°íºñ³ª ±³±¸¸¦ °üÀåÇϼ̴Ù. À¯ÇØ´Â °íÀÎÀÇ À¯Áö¿¡ µû¶ó 2000³â 1¿ù 13ÀÏ Å©·Î¾ÆÆ¼¾ÆÀÇ Ä«½ºÅÚ ³ëº¸¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ °¡Á· ¹¦¿ª¿¡ ¹¯Çû´Ù.
°íÀÎÀÇ ¾÷Àû¿¡ ´ëÇØ ÇÏ´À´Ô²² °¨»çµå¸®¸ç ¸ðµç ¸ÞÁê°í·Ê ¼ø·ÊÀÚµé°ú Ä£±¸µéÀº ¶°³ª½Å Zanic ÁÖ±³¸¦ ±×µéÀÇ ±âµµ ¼Ó¿¡ ±â¾ïÇØÁֱ⠹ٶõ´Ù.


¼Ò½ÄÁö #136(2000,2.9)

* ¿µ¼ºÃ¼¿Í °øµ¿ÁýÀü Ƚ¼ö
1¿ù ¸ÞÁê°í·Ê º»´ç¿¡¼± 38,000¸íÀÇ ½ÅÀÚ°¡ ¿µ¼ºÃ¼¸¦ ÇßÀ¸¸ç À̰÷°ú ÇØ¿Ü¿¡¼­722´ëÀÇ ¹Ì»ç°¡ °øµ¿ ÁýÀüµÇ¾ú´Âµ¥ ÀÌ´Â ¸ÅÀÏ 23¸íÀÇ »çÁ¦¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. 1¿ùÀº ¹æ¹® ¼ø·ÊÀÚÀÇ ¼ö°¡ °¡Àå ÀûÀº ´Þ Áß ÇϳªÁö¸¸ ¸¹Àº ¼öÀÇ ´Üü ¼ø·ÊÀÚ°¡ ÀÌŸ®, ½½·Î¹ÙŰ¾Æ, ÇÁ¶û½º, Çѱ¹, ¹Ì±¹, Áß³²¹Ì, ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ, ±×¸®°í ¹°·Ð Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¿¡¼­ ¿Ô´Ù.


¼Ò½ÄÁö #137(2000,2.23)

* ¼ø·Ê´ÜüµéÀÇ µµÂø Åë°í¸¦ ¿ä¸Á
¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ³¯¾¾°¡ µû¶æÇØÁü¿¡ µû¶ó ¼ø·ÊÀÚµéÀÇ ¼öµµ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ¿À·Á°í ¼ø·Ê´ÜÀ» Á¶Á÷ÇϽô ºÐµé¿¡°Ô µµÂø ³»¿ëÀ» ÀüÀÚÆíÁö³ª(medjugorje-mir@medjugorje.hr) ÆÑ½º¸¦(00387-88-651-444) ÅëÇØ ¾È³»»ç¹«½Ç·Î ¾Ë·ÁÁֽñ⸦ ºÎʵ叮´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ÀÌ´Â º¸´Ù È¿À²ÀûÀÎ ¼ø·Ê¸¦ ±âȹÇÏ´Â ¿ì¸®¿¡°Õ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ »çÇ×À̱⵵ ÇÏ´Ù.


¼Ò½ÄÁö #138(2000,3.8)

* º´¾àÀÚµéÀÇ ³¯
·ç¸£µåÀÇ ¼º¸ð´Ô ¹ßÇö ±â³äÀÏÀÎ 2¿ù 11ÀÏÀº º¸½º´Ï¾Æ Ç츣ü°íºñ³ªÀÇ ÁÖ±³ÀÇ ±Ç°í¿¡ µû¶ó ¸ÞÁê°í·Ê º»´çÀÇ ´ëÈñ³â µ¿¾È ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ º´¾àÀÚµéÀ» À§ÇÑ ³¯·Î ÁöÁ¤µÇ¾ú´Ù. Àú³á ¹Ì»ç¿¡ ¾ß°íº¸ ±³È¸´Â º»´ç°ú ÀÌ¿ô Áö¿ª¿¡¼­ ¸ô·Á¿Â º´¾àÀÚµé·Î ¸¸¿øÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù.
´ëÈñ³â µ¿¾È ¸Å´Þ ù ±Ý¿äÀÏÀÇ Àú³á Àü·Ê´Â º´ÀÚµéÀ» À§ÇØ ºÀÇåµÈ´Ù. ÇâÈÄ ¸î ³â°£ ¸ÞÁê°í·Ê º»´ç¿¡¼± ·ç¸£µåÀÇ ¼º¸ð´Ô ±â³äÀÏÀÌ º´¾àÀÚµéÀ» À§ÇÑ ³¯·Î Á¦Á¤µÉ °ÍÀÌ´Ù.


¼Ò½ÄÁö #139(2000,3.22)

*2000³â 3¿ù 18ÀÏÀÇ ¹Ì¸£¾ß³ª¿¡ ´ëÇÑ ¿¬·Ê¹ßÇö
"»ç¶ûÇÏ´Â ¾Öµé¾Æ!
ÆòÈ­¿Í ÇູÀ» À߸øµÈ °÷¿¡¼­ À߸øµÈ °Í¿¡¼­ ÇêµÇÀÌ Ã£Áö ¸»¾Æ¶ó. º¸À߰;ø´Â °ÍÀ» »ç¶ûÇÏ´À¶ó ³ÊÈñ ¸¶À½ÀÌ ±»¾îÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ¿©¶ó.
³» ¾Æµå´ÔÀÇ À̸§À¸·Î °£Ã»ÇÏ¿©¶ó. ³ÊÈñ ¸¶À½¿¡ ±×ºÐÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¶ó. ³» ¾Æµå´ÔÀÇ À̸§¸¸ÀÌ ³ÊÈñ ¸¶À½¿¡ ÂüµÈ Çູ°ú Áø¸®¸¦ °æÇèÄÉ Çϸ®¶ó. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î¸¸ ³ÊÈñ´Â ÇÏ´À´Ô »ç¶ûÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í ´õ ¸Ö¸® ±×°ÍÀ» ÀüÇÏ°Ô µÇ¸®¶ó. ³­ ³ÊÈñ°¡ ³ªÀÇ »çµµµéÀÌ µÇ±â¸¦ ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù."

¹ßÇöÀº ¿ÀÀü 9½Ã 55ºÐ¿¡ ½ÃÀÛÇÏ¿´À¸¸ç ¾à 5ºÐ°£ Áö¼ÓµÇ¾ú´Ù. ¼º¸ð´Ô²²¼± ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ±âµµÇϽðí ÃູÇϼ̴Ù. ¹Ì¸£¾ß³ª´Â Ưº°È÷ º´ÀÚµéÀ» ÃßõÇÏ¿´´Ù. À̳¯Àº ¼º¸ð´Ô²²¼­ ºñ¹Ð¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹« ¾ð±Þµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù.


¼Ò½ÄÁö #140(2000,4.5)

*ÆòÈ­ÀÇ ¼¾ÅÍ ÁöµµÀÚµé 7Â÷ ȸÀÇ
ÆòÈ­ÀÇ ¼¾ÅÍ ÁöµµÀÚµé 7Â÷ ȸÀǰ¡ 5´ë·ú 20°³±¹¿¡¼­ 100¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿­·ÈÀ¸¸ç ¿¹³âó·³ Âü¼®ÀÚµéÀº ´ÙÀ½ ¼±¾ð¹®À» äÅÃÇÏ¿´´Ù.

¼±¾ð¹®

2000³â 3¿ù 19ÀÏ¿¡¼­ 24ÀÏ »çÀÌ¿¡ ³ëÀÓ¿¡¼­ ÆòÈ­ÀÇ ¼¾ÅÍ ÁöµµÀÚµé°ú ¸ÞÁê°í·Ê ±âµµ¸ðÀÓ ´ÜüÀåµéÀÇ 7Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ÆòÈ­ÀÇ ¸ðÈÄ ¼ø·ÊÀÚµé°ú Ä£±¸µé¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹àÈ÷´Â ¹ÙÀÌ´Ù.

1. ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ´ëÈñ³âÀ» Áö³»°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿ì¸® »îÀÇ ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡ µÎ°í ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ±³È¸¿Í Áö¿ª ±³È¸ÀÇ ¼â½ÅÀ» À§ÇØ ±â¿©ÇÑ´Ù.

2. ´ëÈñ³â ÇÁ·Î±×·¥ ³»¿ë°ú ¸ÞÁê°í·Ê ¼º¸ð´ÔÀÇ ¸Þ½ÃÁö ¾È¿¡¼­ ¿¬°áÁ¡À» ÀνÄÇÑ´Ù. "¹«¾ùÀ̵çÁö ±×°¡ ½ÃŰ´Â ´ë·Î ÇÏ¿©¶ó¡¦"¶ó´Â ¼º¸ð´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¾îÁ¦µµ ¿À´Ãµµ ¿µ¿øÈ÷ °°À¸½Å ºÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù.

3. º¹À½ ¼±Æ÷´Â ¸ðµç ±×¸®½ºµµ ½ÅÀÚµéÀÇ ¿¹¾ðÀû ÀÓ¹«ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÇ Ã¹¹øÂ°·Î µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» À¯ÁöÇÏ´Â »îÀ̾߸»·Î °¡Àå ÃÖ¼±ÀÇ ¼±¾ðÀÌ´Ù. ¼º¸ð´ÔÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ´Â À̵鿡°Ôµµ ±×°ÍÀº ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù.

4. ÆòÈ­¿Í È­ÇØ¸¦ ÇâÇÑ ¼º¸ð´ÔÀÇ ÃÊ´ë´Â ƯÈ÷ ´ëÈñ³âÀÎ ¿ÃÇØ¿¡ °³ÀÎ, °¡Á·°ú ´ÜüÀÇ »îÀÇ ¹æ½Ä¿¡¼­ µå·¯³ªµµ·Ï ÇÑ´Ù.

5. Çѹø ´õ ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ´õ Àß ¾Ë°í Ãæ½ÇÇÏ¿© ¸ÞÁê°í·Ê Á¤½ÅÀÇ ¿øÇüÀ» º¸Á¸ÇÑ´Ù.


¼Ò½ÄÁö #141(2000,4.19)

Æú¶õµå¿¡¼­ ¿Â Æò½Åµµ¿Í »çÁ¦µé*
¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ´Üü¿Í °³Àεé°ú ÇÔ²² À̹ø »ç¼øÀý ±â°£ÀÎ 3¿ù 23Àϰú 31ÀÏ »çÀÌ¿¡ ÆòÈ­ÀÇ ¸ðÈÄ º»´ç¿¡´Â Æú¶õµå¿Í ¹Ì±¹ ¿À·¹°ï¿¡¼­ ¿Â 11¸íÀÇ »çÁ¦µé°ú ÇØ´ç Áö¿ª º»´çÀÇ ºÀ»çÀÚµéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.
¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ¼ø·ÊÇÏ´Â °ÍÀº À̵鿡°Ô ¸¶Ä¡ ¿¬·Ê ÇÇÁ¤À» ÇÏ´Â µíÇÏ¿´´Ù. ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¸Þ½ÃÁö ȤÀº ÆòÈ­¿Í È­ÇØ¿¡ °í¹«µÇ¾î À̵éÀº ÀڽŵéÀÇ Áý°ú Áö¿ª ±³È¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.


¼Ò½ÄÁö #142(2000,5.3)

*¸ÞÁê°í·Ê¿¡¼­ÀÇ ºÎȰÀý
¸ÞÁê°í·Ê¿¡¼­ÀÇ ¼ºÁÖ°£ ±â°£°ú ºÎȰÀý µ¿¾È¿¡´Â À̰÷À» ¹æ¹®ÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ °¡Àå Å« ±×¸®½ºµµ±³ ÃàÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇÏ·Á´Â »õ·Î¿î ¼ø·Ê´ÜüµéÀÌ °è¼ÓÇÏ¿© µµÂøÇÏ¿´´Ù.
¼öõ¸íÀÇ ¼ø·ÊÀÚµéÀÌ ¸ÞÁê°í·Ê º»´ç¿¡¼­ ºÎȰÀýÀ» ±â³äÇÏ¿´´Ù. ¿Ü±¹ ¼ø·ÊÀÚµé Áß¿¡´Â µ¶ÀÏ, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿Í ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÌ ±â°£ Áß¿£ Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ Àü¿ª°ú Àα٠º»´ç¿¡¼­ ºÎȰÀý °í¹é¼º»ç¸¦ Çϱâ À§ÇØ ´ë´ÜÈ÷ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿Ô¾ú´Ù.
ºÎȰÀý ±â°£µ¿¾È ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ¿Ô¾ú´ÂÁö´Â Àú³á ±âµµ Çà»ç µ¿¾È 12¸íÀÇ »çÁ¦µéÀÌ ¹ã¸¶´Ù ¼¼½Ã°£ µ¿¾È °íÇØ¼º»ç¸¦ º¸¾Ò´Ù´Â »ç½Ç·Îµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.


¼Ò½ÄÁö #143(2000,5.17)

*¹ßÇö ¸ñ°ÝÀڵ鿡 ´ëÇÑ °úÇÐÀû Á¶»ç
¼Ò½ÄÁö 90È£¿Í 109È£¿¡¼­ ¾´ °Íó·³ °úÇÐ ¹× ÀÇÇÐÀû Á¶»ç°¡ ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¸ñ°ÝÀڵ鿡 ´ëÇØ 1998³â ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. 1984³â¿¡´Â ÇÁ¶û½º Àü¹®°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ±×·¯ÇÑ Á¶»ç´Â ÀÖ¾ú°í1985³â¿¡´Â ÀÌŸ® Àü¹®°¡¿¡ ÀÇÇØ¼­µµ ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³¾ú´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº µÎ ÇÁ·ÎÅäÄÝ Áß Çϳª´Â 1998³â 4¿ù 23ÀÏ¿¡ Çϳª´Â 1998³â 12¿ù 12ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ÃÖ±Ù¿¡ ¼Ò½ÄÁö¿¡ ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¸ñ°ÝÀÚµé-Á¤½Å»ý¸®ÇÐ Á¶»ç¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î, ±× Á¶»ç °á°ú´Â ÇöÀç ÀÌŸ®¾î·Î¸¸ µÈ Ưº°ÇÑ Ã¥À¸·Î ¹ßÇ¥µÇ¾úÀ½, ¹ß°£Çß´Ù.
Á¶»ç Ã¥ÀÓÀÚÀ̸ç Andreas Resch ¹Ú»ç´Â ±× °á°ú¸¦ ª°Ô ¿ä¾àÇÏ¿´´Ù.

"Á¶»ç ´ë»óÀÚµéÀº ÀÚÁøÇÏ¿© ±×¸®°í ¼º½ÇÇÑ ÇùÁ¶·Î ¿©·¯ ½ÃÇèÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ »ý¸®ÇÐÀû Áø´Ü Á¶»çÀÇ °á°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù:

¹ßÇö ¸ñ°ÝÀÇ °æÇèÀÌ 17³âÀÌ Áö³­ »ç¶÷µéÀº È¥¼ö °£¼·, ºÐ¸®¼º °£¼·°ú Çö½Ç °£¼·ÀÇ »ó½Ç µîÀÇ º´¸®Àû Áõ¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

±×·¯³ª Á¶½Ã ´ë»óÀÚµéÀº ÀÏ»óÀû »ýȰÀÇ °á°ú¿Í °°Àº ¿ÜÀμº ³»Àμº ½ºÆ®·¹½º Áõ°¡¿¡ ÀÇÇØ ¾ß±âµÈ ½ºÆ®·¹½º ¹ÝÀÀ°ú °ü·ÃÁú ¼ö ÀÖ´Â Áõ»óÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
±×µéÀÇ ´äº¯À» ÅëÇØ °á·ÐÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Ãʱâ¿Í 2Â÷ ÀǽÄÀº ±×µéÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ðÄ£ÀÇ È¯½Ã¶ó°í ¾Ë°í ÀÖ°í ±×·¸°Ô ºÎ¸£´Â ±×µéÀÇ ºñÁ¤»óÀû °æÇè¿¡ ÀÇÇØ ÀϾ´Ù.
°³ÀÎÀÇ ¼º°Ý ¹¦»ç¸¦ À§ÇØ »ç¿ëµÈ Á¤½ÅÀÇÇÐÀû »ý¸®ÇÐÀû Á¶»çÀÇ ÀÚ·á´Â ±×µéÀÇ »ç»ýȰ º¸È£¸¦ À§ÇØ ¹ßÇ¥ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Á¤½Å¹°¸®ÇÐÀû Á¶»ç°¡ ÀǽÄÀÇ ³× ´Ü°è¿¡¼­ ÇàÇÏ¿©Á³´Ù.

±ú¾î³ª´Â »óÅÂ;
ÀǽÄÀÇ º¯È­µÈ »óÅÂ(¸ô¾Æ°æ »óÅÂÀÇ Á¶»ç°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ÃÖ¸é);
Á¤½ÅÀû ¿µ»óÀÇ ½É»ó »óÅÂ
ÀǽÄÀÇ º¯È­µÈ »óÅÂ(¹ßÇöÀÇ ¸ô¾Æ°æÀ¸·Î ±ÔÁ¤)

À̵é Á¶»çÀÇ ¸ñÀûÀº 1985³â¿¡ ÀÌŸ® Á¶»ç´ÜÀÌ ÃøÁ¤Çß´ø ȯ½Ã/¹ßÇö »óŰ¡ ÇöÀçµµ º¸À̰í ÀÖ´ÂÁö ȤÀº º¯È­°¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÔÀ̾ú´Ù.
±×°ÍÀº ÃÖ¸é»óÅ ȤÀº ÀǵµµÈ »ó»ó°ú °°Àº ÀÇ½ÄºÒ¸í »óŰ¡ µ¿¹ÝµÈ ÀáÀçÀûÀÎ ÀÏÅ»/¿ì¿¬¼ºÀ» Ãß°¡·Î Á¶»çÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
½ÃÇàµÈ Á¶»ç´Â ¹«¾Æ°æ Çö»óÇÐÀº 1985³âÀÇ ±×°Í°ú ºñÇØ ¾à°£Àº ±× °­µµ°¡ ¾àÇÏ°Ô ºñ±³µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¹«¾Æ°æ»óÅ·ΠÃָ鼺 º¹±Í´Â ÀÚ¹ßÀû ¹«¾Æ°æ Çö»óÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö´Â ¾Ê¾Ò°í µû¶ó¼­ À̰ÍÀÌ ¹ßÇöÀÇ ÀÚ¹ßÀû ¹«¾Æ°æ »óŰ¡ Ãָ鼺 È¥¼ö »óŰ¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù."

¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¸ñ°ÝÀÚµéÀ̶ó´Â Ã¥Àº Àμöºê¸£Å©ÀÇ Resch VerlagÃâÆÇ»ç°¡ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù.


¼Ò½ÄÁö #145(2000,6.14)

*ºê¶óÁú ÁÖ±³ÀÇ ¹æ¹®
6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 4ÀϱîÁö ºê¶óÁú¿¡¼­ ¿Ðµ¥¸¶¸£ Â÷¹Ù½º µ¥ ¾Æ¶ó¿ìÈ£ ¸ó½Ã´¥²²¼­ ¼ø·ÊÀÚµé°ú ÇÔ²² ¿À¼Ì´Ù. ¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ¶°³ª±â Àü¿¡ ½½¶óºêÄÚ ¹Ù¸£¹Ù¸®Ä¡ ½ÅºÎ¿Í ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¾ú´Âµ¥ ¿©±â¿¡ ±× ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

½½¶óºêÄÚ; µ¶Àڵ鿡°Ô ÀÚ½ÅÀ» ¼Ò°³ÇØÁÖ½ÃÁÒ?
¿Ðµ¥¸¶¸£; ³ª´Â ºê¶óÁú »ç¿õ È£¾Æ¿À µ¨ ·¹ÀÌ ±³±¸ÀÇ ÁÖ±³ÀÎ ¿Ðµ¥¸¶¸£ Â÷¹Ù½º µ¥ ¾Æ¶ó¿ìÈ£ ¸ó½Ã´¥ÀÔ´Ï´Ù. ºê¶óÁú°ú º§±â¿ò¿¡¼­ °øºÎ¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±³±¸ »óÅ´ ÁÁÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù. ½ÅºÎ´Ôµé, ¼öµµÀÚµé, Æò½Åµµµé°úµµ ÁÁÀº °ü°è¸¦ ¸¸µé¾î¿ÔÀ¸¸ç ¼­·Î ´Ù¸¥ °èÃþ¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ È°µ¿ÀûÀÎ ¿©·¯ ´Üüµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³±¸¿¡´Â ¾à 30¸¸ ¸íÀÇ ½ÅÀÚµé°ú 304°³ÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¼º¸ð´Ô²²¼­ ¹ßÇöÇϽô À̰÷¿¡ ¼ø·ÊÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ½ÅÀÚµé°ú ÇÔ²² ÀÛÀº ´Üü¸¦ ¸¸µé¾î ºê¶óÁú¿¡¼­ ¼ø·Ê¸¦ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸° ÇÔ²² ±âµµÇÏ°í ¹¬»óÇϸç ħ¹¬ ¼Ó¿¡ ºüÁý´Ï´Ù. ¸ÞÁê°í·Ê´Â óÀ½ ¹æ¹®ÇÕ´Ï´Ù.

½½¶óºêÄÚ; ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ´ëÇØ¼± ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô µéÀ¸¼ÌÀ¸¸ç ±× °æÇèÀº ¾î¶»½À´Ï±î?
¿Ðµ¥¸¶¸£; ¹ßÇö°ú °ü·ÃµÈ ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ±â»ç¸¦ Àоú¾ú°í À̰÷¿¡ ¼ø·Ê ¿Ô´ø »ç¶÷µé°ú À̾߱⵵ ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù. ¼º¸ð´Ô²²¼­ À̰÷¿¡¼­ ¹ßÇöÇϽŴٴ °ÍÀ» ³­´Â ¹Ï½À´Ï´Ù. ±×ºÐÀº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï½Ã¸ç ¿ì¸®ÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀ̽ʴϴÙ.
±×ºÐÀº ¿ì¸®¸¦ µ½°íÀÚ ÇϽʴϴÙ. ±×°ÍÀÌ ³»°¡ À̰÷¿¡ ¼ø·ÊÀÚµé°ú ÇÔ²² ¿Â ÀÌÀ¯ÀÌ¸ç ¼º¸ð´Ô²²¼­ ¾î¸Ó´Ï·Î¼­ Ưº°È÷ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² °è½Ã´Ù´Â °ÍÀ» ÀνÄÇÏ¸ç ³¯µéÀ» º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³» °æÇèÀ¸·Î´Â À̰÷Àº ÂüÀ¸·Î ±âµµÀÇ Àå¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â Ç×»ó ¼º¸ð´Ô²² ºÀÇåÇÏ¸ç »ì¾Æ¿Ô´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ³ª´Â ´Ù½Ã »õ·Î¿öÁö°í ´õ¿í ±× ±íÀ̰¡ ±í¾îÁ³½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼± ¾î¶»°Ô ¾ðÁ¦ ¿øÇϽô °¡¸¦ À̰÷¿¡¼­ °í·ÁÇÏ½Ã°í ¸ÞÁê°í·Ê¿¡¼­ ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇϽñ⸦ °áÁ¤Çϼ̽À´Ï´Ù.

½½¶óºêÄÚ; ±³±¸¿Í ¼ø·ÊÀÚµé ±×¸®°í ÀÏ¹Ý »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÏ½Ç ¸»¾¸ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é?
¿Ðµ¥¸¶¸£; ¸ÞÁê°í·Ê¿¡¼­ÀÇ ³ªÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁöÀÔ´Ï´Ù. ¼º¸ð´Ô²² ÁøÁ¤À¸·Î ºÀÇåÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ±×¸®°í ¼º¸ð´Ô ¸»¾¸À» µû¸£´Â ±× ´©±¸¶óµµ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³¯ °ÍÀÌ¸ç ¿¹¼ö´ÔÀº Èñ¸ÁÀ» ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼º»ç »ýȰÀ» ÇÏ´Â ±× ´©±¸¶óµµ, Á¦°Å ¿©±â¼­ º» °Íó·³- ¹Ì»ç, °íÇØ¼º»ç, ¼ºÃ¼Á¶¹è, ±âµµ- Èñ¸Á°ú ÆòÈ­·Î ±× »îÀÌ °¡µæ Âû °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º¸ð´Ô°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ±æÀº È®½ÇÇÕ´Ï´Ù. ±×ºÐ²²¼­ ¸»¾¸ÇϽаÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̽ðí, ¼º¸ð´Ô²²¼± ±× ±æÀ» ¾Æ½Ê´Ï´Ù, ¼º¸ð´Ô²²¼± ´ç½Å ¾Æµå´ÔÀ» ¾Æ½Ã±â¿¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î õ±¹¿¡ ÀÖ´Â °íÇâ ¶¥À¸·Î °¡´Â ¿ì¸®°¡ °¡´Â ±æ¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ µµ¿ì½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÇÏ´À´ÔÀÇ ÃູÀ» º÷´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ±âµµµå¸³´Ï´Ù.


¼Ò½ÄÁö #146(2000,6.28)

*À̹ÝÄ«°¡ ¸ÂÀÌÇÑ ¿¬·Ê¹ßÇö
¹ßÇö ¸ñ°ÝÀÚÀÎ À̹ÝÄ« À̹ÝÄÚºñÄ¡ ¿¤·¹Áî´Â 2000³â 6¿ù 25ÀÏ¿¡ ¿¬·Ê ¹ßÇöÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù. ºñÃ÷Ä«, ¸¶¸®¾ß¿Í À̹ÝÀÇ Áõ¾ð¿¡ µû¸£¸é ±×µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸ÅÀÏ ¹ßÇöÀ» ¸ÂÀÌÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì¸£¾ß³ª, À̹ÝÄ«¿Í ¾ßÄßÀº Àϳ⿡ ÇÑ ¹ø¸¸ ¸ÂÀÌÇÑ´Ù.
1985³â 5¿ù 7ÀÏÀÇ ¸¶Áö¸· ¹ßÇö¿¡¼­ ¼º¸ð´Ô²²¼± À̹ÝÄ«¿¡°Ô 10¹øÂ° ºñ¹ÐÀ» ÁÖ¼Ì°í ±×³à¿¡°Ô´Â »ì¾ÆÀÖ´Â µ¿¾È Àϳ⿡ ÇÑ Â÷·Ê¾¿ ¹ßÇö ±â³äÀÏ¿¡ ¹ßÇöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇϼÌÀ¸¸ç À̳¯ÀÌ ±×³¯À̾ú´Ù. ¹ßÇöÀº 7ºÐ°£ Áö¼ÓµÇ¾ú°í À̹ÝÄ«´Â ÀÌ ¹ßÇöÀ» °¡Á·µéÀÌ »ç´Â Áý¿¡¼­ ¸ÂÀÌÇß´Ù. ¹ßÇö Àå¼Ò¿¡´Â À̹ÝÄ«ÀÇ °¡Á·ÀÎ, ³²Æí°ú ¼¼ ÀÚ³àµé¸¸ ÀÖ¾ú´Ù

¼º¸ð´Ô²²¼± "³­ ³ª¸¦ 'ÆòÈ­ÀÇ ¿©¿Õ'À¸·Î ¼Ò°³Çß´Ù. ³ª´Â ´Ù½Ã ³ÊÈñ¿¡°Ô ÆòÈ­, ´Ü½Ä, ±âµµ¸¦ ¿äûÇÑ´Ù. °¡Á· ±âµµ¸¦ »õ·Ó°Ô ÇÏ°í ³ªÀÇ ÃູÀ» ¹Þ¾Æ¶ó."¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ Á̴ּÙ. À̹ÝÄ«´Â ¼º¸ð´Ô²²¼­ Çàº¹ÇØ ÇÏ½Ã°í ±×³à¿¡°Ô 6¹øÂ° ºñ¹Ð¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸Çϼ̴ٰí ÇÏ¿´´Ù.


¼Ò½ÄÁö #147(2000,7.12)

*±âÁõÀÚµéÀÇ È¸ÀÇ
Á¦ 1ȸ ±¹Á¦ ±âÁõÀÚµé ȸÀǰ¡ 6¿ù 26ÀÏ ¸ÞÁê°í·Ê¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù.
16°³±¹ 250¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ È¸ÀÇÀÇ ÁÖÁ¦´Â "³ªÀÇ °¡Àå º¸Àß °Í ¾ø´Â ÀÌ¿¡°Ô º£Ç¬ °ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô º£Ç¬ °Í" À̾ú´Ù. ȸÀÇ´Â ¸ÞÁê°í·Ê º»´çÀÇ Ivan Landeka ½ÅºÎ°¡ °³È¸¸¦ ÇÏ¿´°í Ç츣ü°íºñ³ª ±³±¸ÀÇ Tomislav Pervan ½ÅºÎ¿Í ¹ßÇö 19ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ¹æ¹®ÇϽнºÇÁ¸®Æ®ÀÇ ÀºÅðÇϽŠFrane Franic ´ëÁÖ±³²²¼­ Âü¼®ÀÚµéÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù.
Frane Franic ¸ó½Ã´¥²²¼± Áö³­ ¸î ³â°£ Âü¼®ÀÚµéÀÇ Çå½ÅÀû ³ë·Â°ú ¾ÖÁ¤¿¡ °¨»çÇϸç À̵éÀÇ ¼ö°í¾ß¸»·Î ÆòÈ­ÀÇ ¸ÞÁê°í·Ê ¸Þ½ÃÁö¿Í ¿¬°üµÇ¸ç °Ý·Á¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.
Âü¼®ÀÚµéÀº "¸ÞÁê°í·Ê¿¡¼­ ºÒÇàÇÑ À̵鿡°Ô" "³ÊÈñ°¡ º¸Àß °Í ¾ø´Â À̵鿡°Ô ÇÑ °ÍÀÌ"(Slavko Barbaric ½ÅºÎ), "±ÃÇÌÇÑ À̵éÀ» ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æº¼ °ÍÀΰ¡"(Jozo Zovko ½ÅºÎ) µîÀÇ °­·ÐÀ» µé¾ú´Ù. ¿ÀÈÄ¿¡´Â ±âÁõÀÚµéÀÌ ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ±ÃÇÌÇÑ À̵éÀ» µ½´Âµ¥ È®½ÇÇÑ µ¿±â°¡ µÇ´Â °¨µ¿ÀûÀÎ ÀڽŵéÀÇ °æÇèÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
ȸÀÇ ³»¿ëÀº ¶óµð¿À ¹æ¼Û±¹ 'mir'¿Í ÀÎÅͳݿ¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
±âµµ ¸ðÀÓ ÈÄ¿¡ ±âÁõÀÚµéÀº Á¶Á÷À§ÀÇ È¯¿µÀ» ¹Þ¾Ò°í Cambi, Hrvoje¿Í Cenacolo ±×·ìÀÌ ¿¬ÁÖÇÏ´Â Äܼ­Æ®¸¦ °ü¶÷ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ ±âȸ¸¦ ÅëÇØ Áö±Ý±îÁö ¼±ÇàÀ» ÇÑ ¸¶À½ÀÌ ÂøÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô °¨»ç¸¦ µå¸®ÀÚ. ÇÏ´À´Ô²²¼± ´Ù°¡¿À´Â µµÀüÀ» ±×µéÀÌ ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â¸¦ ±×µé¿¡°Ô Áֽõµ·Ï ±×µéÀÇ ³ë°í¿Í »î¿¡ ÃູÀ¸·Î º¸´äÇØÁֽñ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.


¼Ò½ÄÁö #148(2000,7.26)

*¼º ¾ß°íº¸ ÃàÀÏ
¸ÞÁê°í·Ê º»´çÀÇ ¼öÈ£¼ºÀÎÀÎ ¼º ¾ß°íº¸ ÃàÀÏÀÌ 7¿ù 25ÀÏ ¼º´ëÇÏ°Ô ±â³äµÇ¾ú´Ù. ¸¹Àº ½ÅÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¾ß°íº¸ ¼ºÀÎÀÇ »óÀ» ¸ð½Ã°í º»´ç¿¡¼­ ÀÌ¹Ý ¶õµ¥Ä« ½ÅºÎ°¡ ÁýÀüÇÏ´Â ¹Ì»ç°¡ ¿­¸®´Â °ø¿ø±îÁö ÇàÁøÇϸ鼭 ¿¹½ÄÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
¸ÞÁê°í·Ê º»´çÀº 1892³â¿¡ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã¿¡ º»´ç ½ÅÀÚµéÀº ¾ß°íº¸ ¼ºÀÎÀ» ¼öÈ£¼ºÀÎÀ¸·Î »ï±â·Î ÀÛÁ¤ÇÏ¿´À¸´Ï ¼ºÀÎÀº ¶ÇÇÑ ¸ðµç ¼ø·ÊÀÚµéÀÇ ¼ºÀÎÀ̽ôÙ. ¿¾ º»´ç °Ç¹°Àº 1897³â¿¡ ¼¼¿öÁ³´Âµ¥ ³Ê¹« ¾àÇÑ Áö¹Ý À§¿¡ ¼¼¿öÁ®¼­ »õ °Ç¹° °ø»ç¸¦ °ð ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
¿¾ ±³È¸ °Ç¹°ÀÇ ÀÜÇØ´Â º»´ç ÀαÙÀÇ °ø¿ø¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù. »õ ±³È¸ °Ç¹°Àº 1969³â¿¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â »ç¶÷ ¼ö¿¡ ºñÇØ ±³È¸°¡ ³Ê¹« ÄÇ°í ´©±¸µµ ±×·¸°Ô Å©°Ô Áö¾îÁø ÀÌÀ¯¸¦ ¸ô¶ú¾ú´Ù. 1892³â¿¡´Â º»´ç ½ÅÀÚµé ±× ´©±¸µµ ÀڽŵéÀÇ º»´ç¿¡ ¼ö¹é¸¸ÀÇ ¼ø·ÊÀÚµéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ°í ¾ß°íº¸ ¼ºÀÎÀÌ ¶ÇÇÑ ¸ðµç ¼ø·ÊÀÚµéÀÇ ¼öÈ£¼ºÀÎÀÌ µÉ ÁÙÀ» ¾ËÁö ¸øÇß¾ú´Ù.


¼Ò½ÄÁö #149(2000,8.9)

*±¹Á¦ û¼Ò³â ±âµµÈ¸ ÃàÁ¦
ÀüÅëÀûÀÎ 11Â÷ ±¹Á¦ û³â ±âµµÈ¸ ÃàÁ¦°¡ 2000³â 7¿ù 31ÀϺÎÅÍ 8¿ù 6ÀϱîÁö ¿­·È´Ù. 15,000¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ ¿Ã ÃàÁ¦ÀÇ ÁÖÁ¦´Â "¸»¾¸ÀÌ À°½ÅÀÌ µÇ½Ã¾î ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ¸Ó¹«¼Ì´Ù." À̾ú´Ù. ÃàÁ¦´Â 7¿ù 31ÀÏ¿¡ Àú³á ±âµµ¸ðÀÓÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. û¼Ò³âµéÀÌ ³íÀÇÇÏ°í ¹¬»óÇÑ ÀÛÀº ÁÖÁ¦´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
- "¼ººÎÀÇ °èȹ- ÀÓ¸¶´©¿¤À» º¸³»½É!"
- "¸¶¸®¾Æ- ÀÓ¸¶´©¿¤ÀÇ ¾î¸Ó´Ï!"
- "¿¹¼ö- »ý¸íÀÇ »§- »§ÀÇ ±æ!"
- "¼ºÃ¼- ¿µÈ¥°ú À°½ÅÀÇ »óó¸¦ À§ÇÑ Ä¡À¯Á¦!"
- "»ç¶ûÇÏ´Â ¾Öµé¾Æ, ¼ºÃ¼ ¾ÈÀÇ ¿¹¼ö´Ô°ú »ç¶ûÇÏ¿©¶ó!"
- "ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ¼¼»óÀÇ »îÀ» À§ÇÑ »§ÀÌ!"

8¿ù 4ÀÏ Àú³á¿¡ ´Ù¶ô¹æ ¸ðÀÓÀÇ Ã»³âµéÀº À½¾Ç±Ø "¿¹¼ö, ¿µÈ¥°ú À°½ÅÀÇ »óóÀÇ Ä¡À¯ÀÚ!"·Î Ä¡À¯ÀÇ ±æÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
û¼Ò³â ¸ðÀÓÀÇ ¹ß¾ðÀÚµéÀº Primo Martinuzzi, Wayne Weible, Francesco Carlino ½ÅºÎ, Selwaine ½ÅºÎ, Elvira Petrozzi ½ÅºÎ, Don Cosimo Cavaluzzo, Jozo Zovko ½ÅºÎ, Slavko Barbaric ½ÅºÎ¿Í ±×¹ÛÀÇ »çÁ¦µéÀ̾ú´Ù.
¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¹ßÇö ¸ñ°ÝÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÇ Ã¼ÇèÀ» û¼Ò³âµé¿¡°Ô ¸»Çß´Ù.

¼¼¹Ì³ª´Â ÁÖ´Ô °Å·èÇÑ º¯¸ð ÃàÀÏÀÎ 8¿ù 6ÀÏ ½ÊÀÚ°¡ »ê¿¡¼­ ³¡³µ´Ù. ¸¶Áö¸· ±âµµ¸ðÀÓ°ú ±³È¸°¡ ±â³äÇÏ´Â ÃàÀϰú´Â »ó¡ÀûÀÎ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù. ±âµµ¿Í ³ë·¡, °øµ¿Ã¼ »ýȰ°ú Ãß¾ïÀ» 1ÁÖÀϰ£ º¸³»¸ç ¸¹Àº ÀþÀºÀ̵éÀº ÀڽŵéÀÇ °íÇâÀ¸·Î ÁøÁ¤À¸·Î º¯È­µÇ¾î µ¹¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. À̰Ϳ¡ ´ëÇÑ Áõ°Å´Â ÀÌ·± ¸ðÀÓÀÌ 11¹øÂ°·Î ¿­·È´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀåÂ÷ ¿ì¸° ¸ðµç °ÍµéÀ» ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼·¸®¿¡ ÀÇŹÇÏ¸ç ±×µéÀ» ¶ÇÇÑ ¿©·¯ºÐÀÇ ±âµµ ¾È¿¡ ¸Ã±ä´Ù.


¼Ò½ÄÁö #150(2000,8.23)

*º§±â¿¡ ÁÖ±³ÀÇ ¹æ¹®
7¿ù Áß¼ø¿¡ º§±â¿¡ÀÇ ³ª¹«¸£¿¡¼­ ·¹¿À³ª¸£µå ¾Óµå·¹-¹«Æ¼¿¨ ¸ó½Ã´¥²²¼­ »ïÀϰ£ ¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ¹æ¹®Çϼ̴Ù. ÀÌ ¶§ Slavko Barbaric ½ÅºÎ´ë½Å Glas Mira°¡ ·¹¿À³ª¸£µå ¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³´Ô°ú ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¾ú´Ù. ´ÙÀ½Àº ±× ´ëÈ­ ÁßÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù.

¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³; "³­ ½ÅÇлýµéÀ» ÅëÇØ ¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ¸¸³µ½À´Ï´Ù. 1982°ú 1983³â ·çº¬ ¶ó³úº£ÀÇ »ýÆú ½ÅÇпø ¿øÀåÀ¸·Î ÀÖ¾úÀ» ¶§ ¸î¸î ÇлýµéÀÌ ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ °¬½À´Ï´Ù. ±×¶§°¡ ¹ßÇö Ãʱ⿴½À´Ï´Ù. ±× Àü¿¡´Â µé¾îº¸Áöµµ ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÇлýµéÀÌ ³ª¿¡°Ô ¿Í¼­ ¹æÇÐ µ¿¾È¿¡ ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ °¡´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇØ´Þ¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ±×¿¡ ´ëÇØ ÀüÇô ¸ô¶ú±â¿¡ Çлýµé¿¡°Ô Ȥ½Ã ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀÇ ÀÔÀåÀº ¾î¶°ÇÏ³Ä°í ¹°¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ºÒ°ú ¸î ³â Àü¿¡ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀ̱⿡ ¾ø´Ù°í ÇßÀ¸¸ç ¼º¸ð´Ô²²¼­ ³ªÅ¸³ª½Ã´Â µíÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×µéÀÌ Àо¶ó°í ±â»ç¸¦ º¸¿©Áֱ⿡ Çлýµé¿¡°Ô "°¡¼­ º¸¾Æ¶ó, °¡¼­ º¸¾Æ¶ó!"¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ÇлýµéÀº ¿©·¯ Â÷·Ê ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ³ª¿¡°Ô ¸»Çß°í 1984³â¿¡´Â ³ªµµ °¡º¸±â·Î °á½ÉÇßÁö¿ä. ½ÅÇпø Çлýµé°ú 4¸íÀÇ ½ÅºÎµéÀÌ 1984³â 6¿ù¿¡ ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ¿Ô½À´Ï´Ù. 1984³â º»´ç¿¡¼­ º¸¾Ò´ø °ÍÀº ·Î»ç¸®¿À ±âµµ¸¦ Çϴ ŵµ, °æ°ÇÇÔ, ¹Ì»ç ºÀÇå ±×¸®°í ¹ßÇö ¸ñ°ÝÀÚµéÀ» µÎ ¹ø Á¦Àǽǿ¡¼­ÀÇ ¹ßÇö Áß¿¡ ¸¸³µ´Âµ¥ ¸ðµç °ÍÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ̾úÀ¸¸ç ƯÈ÷ À̰÷¿¡¼­ ±×µéÀÌ ±âµµÇϴ ŵµ°¡ ±×·¨½À´Ï´Ù.

Glas Mira: ¸ÞÁê°í·Ê¿£ ¸î ¹ø ¿À¼Ì³ª¿ä?
¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³: µÎ ¹øÂ°ÀÔ´Ï´Ù. 1984³â¿¡ óÀ½ ¿ÔÀ» ¶§ ¿©±â¼­ º¸¾Ò´ø ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀλóÀ» °£Á÷Çß½À´Ï´Ù. ³ªÁß¿¡µµ °è¼Ó ¼Ò½ÄÀ» Á¢Çß½À´Ï´Ù. ·Î¶ûÅÞ ½ÅºÎ´ÔÀÇ Ã¥µµ Á¶±Ý Àоú½À´Ï´Ù. ¾î¶² ±â»ç ³»¿ëÀº Èï¹Ì°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ·çº¬¿¡¼­ ±³¼ö·Î ÀÖÀ» ¶§ ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ´Ù³à¿Í¼­ ±âµµ, °í¹é¼º»ç, ¼ºÃ¼¿Í ´Ü½ÄÀ» ¹ß°ßÇÑ ÇлýµéÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ´Ù³à¿Í¼­ ´Ü½ÄÀ» ÇÏ´Â ÇлýµéÀ» µû¶ó ³ªµµ ´Ü½ÄÀ» ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
ÁÖ±³°¡ µÇ¾î ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀÏ¿¡ ´Ü½ÄÇÏ´Â ±³±¸ÀÇ ½ÅÀÚµéÀ» ¸¸³µ´Âµ¥ ±×ºÐµéµµ ¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ´Ù³à¿À½Å ºÐµéÀ̾úÁö¿ä. ³ª´Â ¶ÇÇÑ Çлýµé Áß¿¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¸ÞÁê°í·Ê ´öºÐ¿¡ ȸ°³¸¦ ÇÏ°í ¼º¼Ò¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Áö±ÝÀº ÇлýµéÀÌ 30¸íÀε¥ ¸î¸îÀº ¿©±â¼­ ¼º¼Ò¸¦ ¹ÞÀº ¿µÀû °æÇèÀ» üÇèÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿­¸Å´Â ³ª¿¡°Ô Èï¹Ì·Ó½À´Ï´Ù. ³í¸®¿¡ µû¶ó À߸øµÈ ÀüÁ¦·Î¼± Á¤È®ÇÑ °á·ÐÀ» Ãß·ÐÇØ³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ ¹ß°ßµÇ´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Áõ°Å°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ´ëÇØ À¯¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ½º½º·Î ¸ÞÁê°í·Ê Á¤º¸¸¦ Á¢ÇØ¿Ô°í ¾ðÁ¨°¡´Â ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ´Ù½Ã ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2000³â¿¡´Â ªÀº ¼ø·Ê¸¦ À§ÇØ ´ëÈñ³âÀ» Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡¼± ¸ÞÁê°í·Ê »ç°Çµé¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº ¹Ý´ë ÀǰߵéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ºñ³­Çϴ åµéÀÌ À̰÷¿¡ Á÷Á¢ ¿Í¼­ ³» ´«À¸·Î º¸°Ô ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Ã¥À» ÅëÇØ¼­¸¸, ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â »ç¶÷µé, »ç°Çµé°ú »óȲµéÀ» ÆÇ´ÜÇÏ°í ½ÍÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °³ÀÎÀûÀ¸·Î ´õ ´«À¸·Î º¸°í ½ÍÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸ð½ºÅ¸ÀÇ ÁÖ±³´Ô²² ¾Ë¸° ÈÄ¿¡ ³ª´Â ±âµµÇϰíÀÚ ¼ø·ÊÀÚ·Î ¿ÔÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ °³ÀÎÀûÀ¸·Î È®½ÅÇÏ°Ç´ë º»´ç¿¡¼­ÀÇ »ç¸ñ ¼öÁØÀÌ- ·Î»ç¸®¿À ±âµµ. ¼ºÃ¼Á¶¹è, ±»°ÇÇÑ ¼º¼Ò, ±ÕÇüÀâÈù °æ°ÇÇÔ, Àß °¡²Ù¾îÁø ¼º¼Ò µî- ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù.
¸ÞÁê°í·Ê »ç°Ç¿¡ °üÇÑ ÇÑ ³»°¡ ±×°ÍÀ» °áÁ¤ÇÒ »çÇ×Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Áö¿ª ÁÖ±³ÀÎ º¸½º´Ï¾Æ-Ç츣ü°íºñ³ª ÁÖ±³µéÀÌ ¸é¹ÐÇÏ°Ô »óȲÀ» ¿¬±¸ÇÑ ´ÙÀ½ ÁøÀ§¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ªÀÇ ÀÏÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾î¶² °æ¿ìµç ³­ ±³È¸ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Glas Mira: ÁÁÀº ¿­¸Å°¡ º¸À̴µ¥µµ ±³È¸´Â ¿Ö ÁÖÀúÇÏ´Â °ÍÀΰ¡¿ä?
¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³; ±³È¸´Â Çö¸íÇÏ°Ô ¿ì¼± »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ Á¶»ç¸¦ Çϱ⠹ٶó¸ç ±× ´ÙÀ½¿¡ ¿­¸Å¸¦ º¾´Ï´Ù. ³ª´Â ¼¼Æä Ãß±â°æÀÌ ½Å¾Ó±³¸®¼º¿¡ ÀçÁ÷ÇÏ¿´À» ¶§ ÀÌ¹Ì ±×·¸°Ô Á¤ÇÑ ±ÔÁ¤À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. »ç½ÇÀ» ¿¬±¸ÇÑ ´ÙÀ½¿¡´Â ¿­¸Å¸¦ Á¶»çÇÕ´Ï´Ù. ¿­¸Å¸¦ Á¶»çÇÑ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. »ç½ÇµéÀÌ Á¶»çµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù¸¸ ¿©·¯ »ç¶÷µé ÀÏ¿¡¼­ ±×·¸µíÀÌ ºÎÁ¤Àû ¿­¸Åµµ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³»°Õ º¸ÀÌÁö¸¸ dzºÎÇÑ ±àÁ¤Àû ¿­¸Å ÀÚü·Î ±àÁ¤Àû Áõ°ÅÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Â °÷¿£ Àΰ£Àû ¿ä¼Ò°¡ ÀÖÀ¸¸ç ¶§·Î´Â ³Ê¹« ½ÉÇÑ °Íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ 12 »çµµµé »çÀÌ¿¡¼­ ±×·¨µíÀÌ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

Glas Mira: ¾î´À °÷¿¡¼­ ¹Ý´ë°¡ ¿É´Ï±î?
¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³: ³ª´Â ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ Çö»ó¿¡ ´ëÇØ Á¦±âµÇ´Â Áú¹®µé°ú ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¹ßÇö¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®µé¿¡, ¹ßÇöÀÌ ³Ê¹« ¸¹°í, ±×°ÍµéÀÌ ¿¹°ßµÇ´Â ¹æ½Äµé, ´ëÇØ ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù.
¿Ö ¹Ý´ë°¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¼º¸ð´Ô²²¼­ ¹Ù¶ó½Ã´Â °Í°ú ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº »ý°¢µéÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ³» °³ÀÎ »ý°¢À» ¹æÇØÇÏ´õ¶óµµ »ç°ÇµéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ½ÍÀ¸¸ç Àǹ®À» ǰ´Â °Íµµ ÀÌÇØÇÏÁö¸¸ ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ Àϵ鵵 ±× ¹Ý´ëÀÎ °Íµµ ±× ¾È¿¡ Àִµ¥ ³»°¡ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í¿¡ µû¶ó ³­ ±×°ÍÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. º»ÁúÀûÀÎ °Íµµ ¿ì¿¬ÇÑ °Íµµ ÀÖ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ¾î¶² °ÍÀÌ ´õ ±àÁ¤ÀûÀ̶ó¸é ¾î¶² °ÍÀº ´õ ºÎÁ¤ÀûÀÌÁö¿ä.
·ç¸£µåÀÇ º§¶óµ«Æ®ÀÇ Áõ¾ðÀº ¸Å¿ì °¨µ¿ÇÏ°Ô Çϴµ¥ 100% ¼ø¼öÇÏ´Ù°í ¸»ÇϰڽÀ´Ï´Ù. Á᫐ »ç°Ç¿¡ ±â»ýÇÏ´Â °Íµéµµ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. Àǹ®µé¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù. ¸ÞÁê°í·Ê ¹Ý´ëÀÚµéÀÌ Á¦±âÇÏ´Â Áú¹®µéÀ» ¾Ë¾Æ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·± °ÍµéÀ» µé¾î¾ß ÇÏ¸ç ³ª´Â ¿ä¾ÆÅ´ ºÎÇ÷¿ÀÌ Àú¼úÇÑ Ã¥À» ÀнÀ´Ï´Ù. ³íÁõÀûÀ¸·Î ¾²¿©Á®¼­ ³»°¡ ÇöÀå¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Â °Í °°Áö¸¸ Á¦±âµÇ°í ¾ðÁ¨°¡ ºÐ¸íÇÏ°í ¿ª»çÀûÀ¸·Î È®¸³µÈ ´äÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ½ÇÁ¦ÀûÀÎ Áú¹®µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ³ª´Â ±×·± Áú¹®µéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö¸¸ ÀÌ »ç°Ç¿¡ ¸¶À½À» ¿­±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. "º¸°Ô³ª, ¿ì¸®°¡ ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ »ç°Çµé¿¡ ¸¶À½À» ¿­°í ÀÖÀ¸¸é È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ±ÇÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̾ß."¶ó°í ¸»ÇÏ´Â Çൿ¹ýÄ¢À» °®´Â ÁÖ±³ Ä£±¸µéÀ» ¾Ð´Ï´Ù.
À§Çèµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ý´ë À§Çè¿¡ ³ª´Â ´õ ¹Î°¨Çϸç, ¸»ÇÏÁö¿ä; "¸¶Âù°¡Áö·Î Çϴÿ¡¼­ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼­ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª´Â ±×·¯ÇÑ ÀºÃÑ¿¡ ¸¶À½À» ´Ý´Â À§ÇèÀ» ÃëÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù." µÎ °¡Áö À§ÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Â ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ¼Ó´Â °ÍÀ̰í Çϳª´Â ÀºÃÑÀÇ ¼±¹°À» Áö³ªÄ¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Glas Mira: ÇÏ´ÃÀÇ ¼±¹°ÀԴϱî?
¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³; ³ªÀÇ ¹Ù¶÷Àº ±×°ÍÀ» À§ÇØ ÀºÃѰú ±ÇÇÑÀ» °¡Áö½Å ºÐµéÀÌ, Áö¿ª ÁÖ±³´Ô, ºÎ½º´Ï¾Æ-Ç츣ü°íºñ³ª ÁÖ±³È¸ÀÇ, ½ÅÇÐÀû Á¶»çÀ§¿øÈ¸°¡ ÀÌ Çö»óÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ¿© ¾î´À ³¯Àº À̰÷¿¡¼­ ¹«¾ùÀÌ ÀϾ´Â°¡¿¡ ´ëÇØ ±³È¸ÀÇ ÆÇ´ÜÀ» ³»·ÁÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¶§±îÁö´Â µÎ °¡Áö À§ÇèÀÌ Àִµ¥ À̰÷¿¡¼­ Áֽðí ÀÖÀ» Áöµµ ¸ð¸¦ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑ¿¡ ¸¶À½À» ´Ù´Â °Íº¸´Ü ¿©´Â ÂÊÀ» ¼±È£ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ³ª´Â ¸¶À½À» ¿­°í ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÕ´Ï´Ù.

Glas Mira; ÃÖÁ¾ ÆÇ´ÜÀ» ±â´Ù¸®´Â ¿ì¸® ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚȸ´Â À̰÷¿¡ ¿À´Â À̵鿡°Ô ºÀ»çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ±³´ÔÀº "¹ßÇö" ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ "ºÒ¼ø¸í"ÇÑ´Ù°í ¿©±é´Ï´Ù¸¸ ¿ì¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ À̰÷¿¡ ¿Â´Ù¸é ±×ºÐµé¿¡°Ô ºÀ»çÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³; ¿©·¯ºÐÀ» º¸¾Æ¿Â °ßÁö¿¡¼­ À̰÷ º»´ç¿¡¼­ÀÇ ¿©·¯ºÐµéÀÇ »ç¸ñÀÏÀº ¹ßÇö¿¡ ±âº»À» µÎ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹Ì»ç¼ºÁ¦³ª ¼º»çµé¿¡¼­ ¹ßÇö¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¶§¶§·Î "¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¸ðµç ¿­¸Å´Â ´ÜÁö ¹Ì»çºÀÇ带 ÇÑ´ÙµçÁö, ¼ºÃ¼Á¶¹è, °í¹é¼º»ç, ±âµµµéÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡¼­ ¿É´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿­¸Å°¡ ÀÖ´Ù¸é À̸¥¹Ù ¹ßÇö¿¡¼­ ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±³È¸ÀÇ ¼º»ç¿¡¼­ ¿À´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù." ¶ó°í µè½À´Ï´Ù.

Glas Mira; ȤÀÚ´Â "±âµµ°¡ ¾îµð ÀÖÀ¸¸ç ÀºÃѰú ±âÀûÀº ¾îµð¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?"ÇÏ°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³; ±×·¯ÇÑ ³í¸®´Â ³»°Ô´Â Á¤È®ÇÏ°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±âµµ, ¹Ì»ç¼ºÁ¦, °í¹é¼º»ç°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡ ¿­¸Å°¡ ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âµµ, °í¹é¼º»ç, ¹Ì»ç¼ºÁ¦°¡ ÀÖ´Â ¼¼»óÀÇ ´Ù¸¥ °÷¿¡ °°Àº ¶Ñ·ÇÇÑ Áõ°Å°¡ ¾ø´Â °÷µµ ÀÖ´ä´Ï´Ù.

Glas Mira; ÁÖ±³´Ô »ý°¢¿¡ ÀÌ·± Â÷¿øÀº ¹ßÇö¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀԴϱî?
¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³; ¿¬±¸ÇÏ°í °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ Ç¥½Ã¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ °÷º¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ À̰÷¿¡ ¿Í¼­ ±íÀº °í¹é¼º»çÀÇ °æÇè, »çÁ¦Á÷À» »ý°¢Çغ¸´Â ÀþÀºÀ̵éÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î ¸¸³ª°í ±×°ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô Áú¹®À» ´øÁý´Ï´Ù.
³ª´Â ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¿­¸Å°¡ ¼º»ç »ýȰ·Î¸¸ °ü·ÃµÇ¾ú´Ù°í ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. Ưº°ÇÑ Áú¹®À» ´øÁö´Â °ÍµéÀÌ ¿©±âÀú±â ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ±Ùº»ÀûÀÎ °ÍÀÇ ½Çü¿¡ ´ëÇØ ³»°¡ ¼±¾ðÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç ´ÜÁö ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áú¹®ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Glas Mira ¼¼»ó¿¡ ÁÖ½Ã°í ½ÍÀº ¸»¾¸ÀÌ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?
¹«Æ¼¿¨ ÁÖ±³; ±ä±ÞÇÔÀ» ¿øÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ ¿µÀûÀÎ ºñÇà±â¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù°í ³ª´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±³È² ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̵íÀÌ ´ëÈñ³âÀº Ưº°ÇÑ ÀºÃÑÀÇ ÇØ¶ó°í È®½ÅÇÏ¸ç ¿©·¯ ¹ø ±³È²´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽаÍó·³ ±³È¸¿¡ ¼º·ÉÀÇ »õ·Î¿î ¹ß·Î¸¦ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
³»°¡ ¸ÞÁê°í·Ê·ÎºÎÅÍ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ±³È¸¿Í ¼¼»óÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¼º·ÉÀÇ »õ·Î¿î ¹ß·Î¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ³ª´Â À̰÷ º»´ç¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ ½ÅÀÚµéÀÇ »îÀÇ ¿øÃµÀÎ ¼ºÃ¼¿¡ ÁýÁßÇϵíÀÌ ´õ ±Ùº»ÀûÀÎ °Í¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ À¯¿ëÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
±×¹Û¿¡´Â ±³È¸¸¦ À§ÇØ °¡Àå ÁÁÀº ȯ°æ¿¡¼­ ¸ÞÁê°í·Ê¿Í ¿¬°üÇÏ¿© ºÐº°À» Ãß±¸ÇÏ°í ÆòÈ­ÀÇ ÀºÃÑÀ» ¾ç¼ºÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ³ª´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Glas Mira: ÁÖ±³´ÔÀ» À§ÇØ ±âµµ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô °­º¹ÇØÁÖ¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


¼Ò½ÄÁö #151(2000,9.6)

*¸ÞÁê°í·Ê´Â »õ·Î¿î ¸ñÀÚ¸¦ ¸ÂÀÌÇØ
12³â°£ Àڱ⸦ µ¹º¸Áö ¾Ê°í ÇÏ´À´Ô°ú ÇÏ´À´ÔÀ» ãÀ¸·¯ ¿Â ¸ðµç ¼ø·ÊÀÚµé°ú ¸ÞÁê°í·Ê º»´ç ½ÅÀÚµéÀÇ ºÀ»ç¿¡ Àü³äÇØ¿Ô´ø Ivan Landeka ½ÅºÎ²²¼­ »õ·Î¿î ÀÓ¹«¸¦ ¹Þ¾Æ ¶°³ª¼Ì´Ù. ÀÌ¹Ý ½ÅºÎ²²¼± ¹ßÇö ±â³äÀÏ¿¡ ÀüÅëÀûÀÎ ÆòÈ­ÇàÁøÀÇ Ãâ¹ßÁöÁ¡À¸·Î ¼ø·ÊÀڵ鿡°Ô ¾Ë·ÁÁö°í °í¹é¼º»ç¸¦ Çϱâ À§ÇØ ¸ÞÁê°í·Ê·Î ¼ö ³â°£ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚȸ ½ÅºÎµéÀÌ ¿À¼Ì´ø º»´çÀÎ Humac º»´çÀÇ »ç¸ñÀ» ¸Ã°Ô µÇ¾ú´Ù.
¸ÞÁê°í·Ê ¼ø·Ê Áß¿¡ ÀÌ¹Ý ½ÅºÎ´ÔÀÇ ¹è·Á¿Í °ü½ÉÀ» ´À²¼´ø ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎÀÇ À̸§À¸·Î ±×ºÐÀÇ ÈǸ¢ÇϽо÷Àû¿¡ ´ëÇØ ±×ºÐ²² °¨»çµå¸°´Ù. ¶ÇÇÑ ÇüÁ¦Àڸŵ鿡 ´ëÇÑ ±×ºÐÀÇ ²ÙÁØÇÑ ºÀ»ç Áß¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ±âµµ°¡ ÇÔ²² ÇÒ °ÍÀ» ½ÅºÎ´Ô²² ¾à¼Óµå·È´Ù.
Branimir Musa º¸Á ½ÅºÎ´Ôµµ ¸ÞÁê°í·Ê º»´çÀ» ¶°³ª½Ã°í Humac¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ¼öµµÈ¸¿¡¼­ »õ ÀÓ¹«¸¦ ¸ÃÀ¸¼Ì´Ù.
Branimir ½ÅºÎ´ÔÀÇ °­·Ð¿¡ °¨µ¿À» ¹Þ¾Æ ÇÏ´À´Ô »ç¶ûÀ» ¹ß°ßÇß´ø ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎÀÇ À̸§À¸·Î ½ÅºÎ´Ô²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸®¸ç ¿©·¯ºÐ ±âµµ Áß¿¡ ½ÅºÎ´ÔÀÌ ÀÓ¹« Àß ÇϽñ⸦ ºÎʵ台´Ù.
¸ÞÁê°í·Ê º»´çÀÇ »õ ¸ñÀÚ´Â Ç츣ü°íºñ³ª ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ °ü±¸ÀÇ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚȸ ½ÅºÎÀÌ½Ã¸ç ±³È¸¹ý ¹Ú»çÀ̽ÅIvan Sesar ½ÅºÎ´ÔÀ̽ôÙ. ¿ì¸®´Â ±×ºÐ°ú »õ º¸Á ½ÅºÎ´ÔÀ̽ŠLjubo Kurtovic ½ÅºÎ´ÔÀ» ÁøÁ¤À¸·Î ȯ¿µÇÏ¸ç ±×ºÐµé²² ¿ì¸®ÀÇ ÇùÁ¶¿Í ±âµµ¸¦ ¾à¼Óµå¸°´Ù.


¼Ò½ÄÁö #152(2000,9.20)

*¼º¸ð´Ô ¼ºÅº ÃàÀϰú ½ÊÀÚ°¡ Çö¾ç
9¿ù 8ÀÏ º¹µÇ½Å µ¿Á¤ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¼ºÅº ÃàÀÏÀÌ Àå¾öÇÏ°Ô ±â³äµÇ¾ú´Ù. Àú³á ¹Ì»ç´Â ¸ÞÁê°í·Ê »õ ÁÖÀÓ ½ÅºÎÀ̽ŠIvan Sesar½ÅºÎ²²¼­ 70¸íÀÇ °øµ¿ ÁýÀüÀÚµé°ú ÇÔ²² ÁÖÀçÇÏ¿´´Ù.
¸¹Àº ¼ø·ÊÀÚµéÀÌ ÀÌ ÃàÀÏÀ» À§ÇØ ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ¸ð¿©µé¾ú°í »ó´ç¼ö°¡ ½ÊÀÚ°¡ Çö¾ç´ëȸ¸¦ À§ÇØ ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
¿ÃÇØ ¿ª½Ã ½ÊÀÚ°¡ Çö¾ç´ëȸ´Â ¼º¸ð´Ô ¼ºÅº ÃàÀÏ Áö³ª ù ÀÏ¿äÀÏÀÎ 9¿ù 10ÀÏ ½ÊÀÚ°¡ »ê¿¡¼­ Àå¾öÇÏ°Ô °ÅÇàµÇ¾ú´Ù. ¼öõ ¸íÀÇ ¼ø·ÊÀÚµéÀÌ ¿îÁýÇÑ °¡¿îµ¥ º¸½º´Ï¾ÆÀÇ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ¼öµµÈ¸ Mijo Dzolan½ÅºÎ°¡ 30¸íÀÇ »çÁ¦µé°ú ÇÔ²² ¹Ì»ç¸¦ ºÀÇåÇß´Ù. . .


¼Ò½ÄÁö #153(2000,10.4)

*µ¶Àϰú º§±â¿¡ÀÇ ±âµµ ¸ðÀÓ
9¿ù 15ÀÏ-18ÀÏ, Slavko Barbaric ½ÅºÎ´Â º§±â¿¡¿Í µ¶ÀÏ¿¡¼­ ±âµµ ¸ðÀÓÀ» À̲ø¾ú´Ù. 9¿ù 15ÀÏ Àú³á, ºê·ò¼¿ÀÇ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È¸¿¡¼­ ¼ºÃ¼Á¶¹è°¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1930³â ÃÊ ¼º¸ð´Ô²²¼­ ¹ßÇöÇϽŠÀå¼ÒÀÎ º¸·À ¼ºÁö¿¡¼­ Åë»óÀûÀÎ ¸ðÀÓÀÌ 9¿ù 16ÀÏ ¿­·È´Âµ¥ Ưº°È÷ ÁËÀεéÀÇ È¸°³¸¦ À§ÇÑ ±âµµ ¸ðÀÓÀ̾ú´Ù.
³ª»Û ³¯¾¾¿Í °íÀ¯°¡¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â °í¼Óµµ·Î ºÀ¼â ½ÃÀ§¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸¹Àº ½ÅÀÚµéÀÌ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿ÀÈÄ 6½Ã¿¡ ³¡³ª´Â ÇÏ·çÁ¾ÀÏ °É¸®´Â ±âµµ¸ðÀÓ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù. ÇÁ¶û½º, Çöõ´õÁî, µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â °øµ¿Ã¼ ·Î»ç¸®¿À ±âµµ ÈÄ¿¡ ¸ÞÁê°í·Ê ¸Þ½ÃÁö¿¡ ´ëÇÑ °­·ÐÀÌ À̾îÁ³´Ù. 12½Ã¿¡´Â Jean Boulanger½ÅºÎ²²¼­ È­ÇØÀÇ ¼º»ç¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϼ̴Ù. ¿ÀÈÄ ½Ã°£¿¡´Â ·Î»ç¸®¿À ±âµµ°¡ ÀÖ¾ú°í ¹Ì»ç°¡ ºÀÇåµÇ¾úÀ¸¸ç Ä¡À¯±âµµ°¡ ÇÔ²² ÇÑ Çѽð£ÀÇ Á¶¹è½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù...


¼Ò½ÄÁö #154(2000,10.18)

*±³È²¼ºÇÏ ¼¼»óÀÇ ÁÖ±³µé°ú ÇÔ²² »ïõ³â±â¸¦ ¼º¸ð´Ô²² ÀÇŹ
10¿ù 8ÀÏ ´ëÈñ³â ÃàÀÏ Áß¿¡ ±³È² ¼ºÇϲ²¼± Âü¼®ÇÑ ¸ðµç ÁÖ±³µé°ú ÇÔ²² ±³È¸¿Í ¼¼°èÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ±×¸®½ºµµÀÇ ¾î¸Ó´Ï²² ºÀÇåÇÏ¿´´Ù. ±³È²²²¼± Àü ¼¼°è¿¡¼­ ¿Â ¼öõ¸íÀÇ ¼ø·ÊÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇÑ ¹Ì»ç ³¡ ¹«·Æ¿¡ ÆÄƼ¸¶ÀÇ ¼º¸ð»ó ¾Õ¿¡ ¹«¸­À» ²Ý°í ºÀÇ忹ÀýÀ» ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ Çà»ç¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µé ƯÈ÷ ¼º¸ð´Ô°ú ¼º¸ð´Ô ±âµµ ´Üü¿¡ ¿­½ÉÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÃÊ´ë¹Þ¾Ò´Ù. ºÀÇåÀÏ Àü³¯ÀÎ ¹¬Áֱ⵵ÀÇ ¼º¸ð´Ô ÃàÀÏ¿¡´Â ±³È² ¼ºÇϲ²¼­ Âü¼®ÀÚµé°ú ÇÔ²² ¹¬Áֱ⵵ ¿µ±¤ÀÇ ½Åºñ¸¦ ÇÔ²² Çϼ̴Ù. ³¡ ¹«·Æ¿¡ ±³È²²²¼± ´Ù¸¥ °Íµé Áß¿¡¼­µµ "2000³â ´ëÈñ³â Áß¿¡ ¿ì¸®´Â ´ç½Å ÀÚ³àµé°ú ¼ø·ÊÀÚµéÀ» À§ÇØ ¼º¸ð´Ô²²¼­ Ç×»ó º¸¿©ÁֽЏð¼ºÀû µ¹º¸½É¿¡ ´ëÇØ ±³È¸¿¡ °¨»çÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¼º¸ð´Ô²²¼­ ½ÅÀڵ鿡°Ô ƯÈ÷ ÀÛ°í °¡³­ÇÑ À̵鿡°Ô ºû, Èñ¸Á°ú À§·Î¸¦ º¸³»¾î ´ç½Å ÇöÁ¸À» ´À³¢°Ô Çϼ̴ø ¼¼±âµµ ¹é¼ºµéµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù¡¦"¶ó°í °­Á¶Çϼ̴Ù.

¸¹Àº ¼ø·ÊÀÚµé°ú ´Üüµé Áß¿¡´Â ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ »õ·Î ¿À½ÅIvan Sesar ½ÅºÎ¸¦ À§½ÃÇÑ ´ë´ÜÈ÷ ¸¹Àº ¸ÞÁê°í·Ê ¼ø·ÊÀÚµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.


¼Ò½ÄÁö #155(2000,11.1)

*FILIP PAVIC ½ÅºÎ, ¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ¶°³ª »õ ÀÓ¹«¸¦ ¸ÃÀ½
ÇÏ´À´Ô°ú ¿µ¾î±Ç ¼ø·ÊÀÚµéÀ» À§ÇØ 13³â°£ ÀÚ½ÅÀ» Àذí Çå½ÅÀûÀ¸·Î ºÀ»çÇß´ø Filip Pavic ½ÅºÎ´ÔÀÌ ¸ÞÁê°í·Ê¸¦ ¶°³ª ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°íÀÇ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³±¸¿¡¼­ »õ·Î¿î ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã°Ô µÇ¾ú´Ù.
Filip Pavic ½ÅºÎ´ÔÀÇ ¹è·Á¿Í µµ¿òÀ» °æÇèÇß´ø ¸ðµç À̵éÀ» À§ÇØ ¿ì¸° ±×ºÐÀÌ Çϼ̴ø ¼±Çà¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸°´Ù.
±×ºÐÀÇ ÇüÁ¦ÀڸŵéÀ» À§ÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ »ç¾÷À» Çϴµ¥ ÀÖ¾î ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÇÔ²² ÇϽñ⸦ ¿ì¸® ±âµµ¿¡ ½ÅºÎ´ÔÀ» ±â¾ïÇÒ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÑ´Ù.


Slavko Barbaric ½ÅºÎÀÇ ¼±Á¾

*¸ÞÁê°í·ÊÀÇ Slavko Barbaric ½ÅºÎÀÇ ¼±Á¾
Slavko Barbaric ½ÅºÎ´Â 2000³â 11¿ù 24ÀÏ Å©¸®Á¦¹Ú »êÀÇ Á¤»ó¿¡¼­ ¼±Á¾ÇÏ¿´´Ù. ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ ½½¶óºêÄÚ ½ÅºÎ´Â ÇØ¸¶´Ù ÀÌ ½Ã±â¿¡ º»´çÀÇ °ü½À´ë·Î 70¸íÀÇ º»´ç ½ÅÀÚµé°ú ÇÔ²² '½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ'À» À̲ø¾ú´Ù.
Å©¸®Á¦¹Ú »ê Á¤»ó¿¡ À̸£·¶À» ¶§ žçÀÌ ³ª¿À°í ºñ°¡ ±×ÃÆ´Ù. ¸Ö¸® ±³È¸ ±Ùó¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹«Áö°³¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇöÁö ½Ã°¢À¸·Î 3½Ã 50ºÐ °æ¿¡ ±×µé ÀÏÇàÀÌ ÇÏ»êÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í "ºÎȰ" ó ¾Õ¿¡¼­ ½½¶óºêÄÚ ½ÅºÎ´Â ¹Ì²ø¾îÁö¾î ³Ñ¾îÁ³´Ù. ½½¶óºêÄÚ ½ÅºÎ´Â ½ÉÀ帶ºñ°¡ ÀϾ ÇöÀå¿¡¼­ »ç¸ÁÇÏ¿´´Ù.
È£ÃâÇÏ¿© ÇöÀå¿¡ µµÂøÇÑ ÀÇ·áÁø°ú ÇÔ²² Svet ½ÅºÎ°¡ ½Ã½ÅÀ» »ê ¾Æ·¡·Î ¿Å°å´Ù.
½½¶óºêÄÚ ½ÅºÎ´Â 1946³â 3¿ù 11ÀÏ º¸½º´Ï¾Æ-Ç츣ü°íºñ³ªÀÇ µå¶ó±âÄ¡´Ï¿¡¼­ ž´Ù. Ç츣ü°íºñ³ªÀÇ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ °ü±¸ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î 1982³â ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¼º ¾ß°íº¸ º»´ç¿¡ ºÎÀÓÇÏ¿´´Ù. ¿µÀûÀÎ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº Àú¼­¿Í ±ÛÀ» ÅëÇØ ¼ö¹é¸¸ÀÇ »ç¶÷µé°ú Ä£¼÷ÇÑ ½½¶óºêÄÚ ½ÅºÎ´Â º»´ç Àú³á ±âµµ¸¦ Ãæ½ÇÇÏ°Ô À̲ø¾î ¿Ô´Ù. °¡²û À̸¥ ¾ÆÄ§¿¡´Â Å©¸®Á¦¹Ú »ê¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
±×´Â ¸ÞÁê°í·Ê¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº ÇÇÁ¤°ú ¹ßǥȸ¸¦ À̲ø°í ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ¸ÞÁê°í·Ê »ç°ÇÀ» ÁÖÁ¦·Î ¸ðÀÓÀ» °¡Á³¾ú´Ù. ¼º¸ð´Ô²²¼­ Áö±ØÈ÷ »ç¶ûÇϽô ¾ÆµéÀ̽н½¶óºêÄÚ ½ÅºÎ´Â ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È º»´ç°ú ¼ö¹é¸¸ ¼ø·ÊÀÚµéÀÇ ¿ä±¸µé¿¡ Ãæ½ÇÈ÷ ºÀ»çÇß´Ù. ±×´Â ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ¸ÞÁê°í·Ê·Î ¿©ÇàÀ» ¿Â ¼ö¹é¸¸ ¼ø·ÊÀڵ鿡°Ô »ç¶û¹Þ´Â »çÁ¦¿´´Ù.


¼Ò½ÄÁö #156(2000,11.29)

*½½¶óºêÄÚ ½ÅºÎ´ÔÀ» ±â¾ïÇϸç
Slavko Barbaric ½ÅºÎ´Â 2000³â 11¿ù 24ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã¿¡ µ¹¾Æ°¡¼Ì´Ù. ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀÏ Å©¸®Á¦¹å ¾ð´ö¿¡¼­ ¼ø·ÊÀÚµé°ú º»´ç ½ÅÀÚµéÀ» À§ÇØ Æò¼Ò¿¡ Çϼ̴ø ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ÈÄ¿¡ ½ÅºÎ²²¼± ¾à°£ÀÇ °íÅëÀ» ´À³¢¼Ì´Ù. ¹ÙÀ§ À§¿¡ °ÉÅ;ɾҰí ÀÌÀ¹°í ÀǽÄÀ» ÀÒÀº ä ¹Ù´Ú¿¡ ´©¿ö ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ¥À» ÁÖ´Ô²² µå¸° °ÍÀÌ´Ù.

½½¶óºêÄÚ ½ÅºÎ´Â 1946³â 3¿ù 11ÀÏ¿¡ ¸¶¸£ÄÚ¿Í ·çÄ« ºÎºÎ »çÀÌÀÇ ¾Æµé·Î µå¶ó±âÄ¡³ª(ü¸° ±³±¸)¿¡¼­ ž¾ú´Ù. ±×´Â ü¸°¿¡¼­ ÃʵîÇб³¸¦ ´Ù³æ°í °íµîÇб³´Â µÎºê·Îºê´ÏÅ©¿¡¼­ ´Ù³æ´Ù. 1965³â 7¿ù 14ÀÏ¿¡´Â Èĸ¶Ä¡¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ È¸¿¡ ÀÔȸÇÏ¿´´Ù. Á¾½Å¼­¿øÀ» ÇÑ °ÍÀº 1971³â 9¿ù 17ÀÏÀ̾ú´Ù. »çÁ¦ ¼­Ç°Àº 1971³â 12¿ù 19ÀÏÀ̾ú´Ù.
±×´Â »ç¶ó¿¹º¸, ±×¶óÃ÷, ÇÁ¶óÀ̺θ£±×¿¡¼­ °øºÎÇÏ¿´´Ù. ±×´Â (¿À½ºÆ®¸®¾Æ) ±×¶óÃ÷¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Ä«ÇÃÁö³ª, Ç츣ü°íºñ³ª ±³±¸¿¡¼­ 5³â°£ »ç¸ñȰµ¿À» ÇÑ ÈÄ ±×´Â ÇÁ¶óÀ̺θ£±×¿¡¼­ °øºÎ¸¦ °è¼ÓÇÏ¿© Á¾±³ ±³À°Çп¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í Á¤½Å¿ä¹ý»çÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ¼öµµÈ¸ »çÁ¦·Î¼­ ±×´Â 1973³â¿¡¼­ 1978³â±îÁö Ä«ÇÃÁö³ª¿¡¼­ ÀÖ¾ú´Ù. 1982³â º½ºÎÅÍ 1984³â 9¿ù±îÁö ±×´Â ¸ð½ºÅ¸¿¡¼­ Çлýµé Áöµµ½ÅºÎ·Î ÀÖ¾úÀ¸¸ç ¸ð½ºÅ¸ Àαٿ¡ ÀÖ´Â ºñÁ¦·Î ÆúÁ¦¿¡ ÀÖ´Â ¼ö³à¿ø¿¡¼­ ÇÇÁ¤À» °¡Á³¾ú´Ù. Çлýµé°ú °°ÀÌ ÇÑ ±×ºÐÀÇ Ç³¼ºÇÑ ¾÷Àû°ú ÇÇÁ¤µéÀº Çлýµé¿¡°Ô Àß ¹Þ¾Æµé¿©Á³Áö¸¸ °ø»êÁÖÀÇ Á¤±ÇÀº ±×¸¦ ¹ÚÇØÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ ÇÁ¶õÁ¶ ÄíÇϸ®Ä¡ Ãß±â°æ²²¼­ ½½¶óºñÄÚ ½ÅºÎÀÇ ÀÓ¹«¸¦ º¸È£ÇØÁÖ¾ú´Ù.

À¯·´ÀÇ ÁÖ¿ä ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¹ÚÇÔ ´öºÐ°ú ¿©·¯ º»´ç¿¡¼­ÀÇ ¸¹Àº Ã¥¹«¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½½¶óºñÄÚ ½ÅºÎ´Â °øºÎ¸¦ ¸¶Ä¡°í 1982³â °í±¹À¸·Î ±Í±¹ ÇÑ ÀÌÈÄ ºÎ´ÜÈ÷ ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ ¼ø·ÊÀÚµéÀ» À§ÇØ ºÀ»çÇÏ¿´´Ù. 1983³â¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ÆÄ°ßµÇ¾ú´Ù. ¸ð½ºÅ¸ ÁÖ±³À̽ŠÀÚ´ÏÄ¡ ¸ó½Ã´¥ÀÇ ¸í¿¡ µû¶ó ±×´Â ºê¶ó°¡Áö º»´çÀ¸·Î Àüº¸µÇ¾ú°í 1988³â¿¡´Â Èĸ¶Ä¡·Î Àüº¸¹ß·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. º¸½º´Ï¾Æ-Ç츣ü°íºñ³ª Àü¶õ Ãʱ⿡´Â ¿¬¼¼°¡ ¸¹Àº ¿©·¯ ¼ö»çµéÀÌ ÅõüÇÇ·Î ÇÇÇÏ¿´À» ¶§ µå¶ó°í ÅçÁö ½ÅºÎ¿Í ÇÔ²² ¸ÞÁê°í·Ê¿¡ ÀÜ·ùÇÏ¿´´Ù...

ÀÌ À§´ëÇÏ°í ºñ¹üÇϽŠºÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾î¶² °ÍÀ» »Ì¾Æ³»±â´Â ¾î·ÆÁö¸¸ ½ÃµµÇغ»´Ù¸é ±×°ÍÀº ´Ù¸§¾Æ´Ñ ¸ÞÁê°í·¹¿¡¼­ÀÇ »ýȰÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ½½¶óºêÄÚ ½ÅºÎ´ÔÀº Àü ¼¼°è¸¦ ¿©ÇàÇÏ¸ç ÆòÈ­¿Í ¼º¸ð´ÔÀÇ È­ÇØÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÆÄÇÏ¿´´Ù.
±×´Â 19³â ¹Ý Àü¿¡ ¸ÞÁê°í·Ê¿¡¼­ ŵ¿ÇÑ ÆòÈ­ ¿îµ¿ÀÇ Áß½ÉÀÌ¿ä ¿µÈ¥À̾ú´Ù. ±×ºÐÀº °æÀÌ·Î¿î ¼±¹°µé, ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¹ÚÇÔ, »ç¶÷µé°úÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÏ´Â ÀçÁÖ, ±³À°, ´Ü¼øÇÔ ±×¸®°í ±ÃÇÌÇÑ »ç¶÷µéÀ» µ¹º¸´Â °Í, ÁöÄ¡Áö ¾Ê´Â ¿­Á¤-ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ±×°ÍÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í »ç¶÷µéÀº ¹ÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù, ±Ù¸é¼º, ½Å¾Ó½É, °â¼ÕÇÔ, ÀÚºñµéÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×ºÐÀº ÀÚÁÖ ´Ü½ÄÇÏ¿´°í ¾î¸°¾Ö °°Àº »ç¶ûÀ¸·Î ¼º¸ð´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ¿´´Ù. »ç½Ç ±×ºÐ »îÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÆòÈ­ÀÇ ¸ðÈÄÀ̽Џ¶¸®¾Æ¸¦ ÅëÇØ ±âµµ¿Í ´Ü½ÄÀ¸·Î ¿µÈ¥µéÀ» ÇÏ´À´Ô²² µå¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù. °¡²ûÀº ±×ºÐ °ç¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â, ±×ºÐ²²¼­ À̰÷ ¼¼°è¿¡ °è½Ã´Â ±×·± ½Ç°¨À» ÃÊ¿ùÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ºñ±æµ¥ ¾øÀÌ ½Ç°¨À» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×ºÐ Á¸Àç ¾È¿¡¼­ ±×ºÐ ±ÍÇÑ »çÁ¦Àû ±âµµ·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ½ÇÇöµÇ°í ÀÖ´Ù.
"³»°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀº °Íó·³ ÀÌ »ç¶÷µéµµ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ Áø¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ¸öÀ» ¹ÙÄ¡´Â »ç¶÷µéÀÌ µÇ°Ô ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸ÀÌ °ð Áø¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³ª¸¦ ¼¼»ó¿¡ º¸³»½Å °Í°°ÀÌ ³ªµµ ÀÌ »ç¶÷µéÀ» ¼¼»ó¿¡ º¸³Â½À´Ï´Ù. ³»°¡ ÀÌ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ÀÌ ¸öÀ» ¾Æ¹öÁö²² ¹ÙÄ¡´Â °ÍÀº ÀÌ »ç¶÷µéµµ ÂüÀ¸·Î ¾Æ¹öÁö²² Àڱ⠸öÀ» ¹ÙÄ¡°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù." (¿äÇÑ 17;16-19)

Àå·Ê´Â 2000³â 11¿ù 26ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ ¼º ¾ß°íº¸ ±³È¸ÀÇ ¹Ì»ç ÈÄ¿¡ ¸ÞÁê°í·ÊÀÇ "ÄÚ¹ÙÄ¡Â÷" ¹¦Áö¿¡¼­ ÇàÇØÁ³´Ù.


¼Ò½ÄÁö #157(2000,12.26)

*2000³â 12¿ù 25ÀÏ, ¾ßÄßÀÇ ¿¬·Ê¹ßÇö
1998³â 9¿ù 12ÀÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¸¶Áö¸· ¸ÅÀϹßÇö¿¡¼­ ¼º¸ð´Ô²²¼± ¾ßÄß¿¡°Ô ¸»¾¸ÇÏ½Ã±æ ¼ºÅºÀý ¶§¸¶´Ù ¹ßÇöÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó°í ÇϼÌÀ¸¸ç ¿ÃÇØ¿¡µµ ¹ßÇöÇϼ̴Ù. ¹ßÇöÀº ¿ÀÈÄ 3½Ã 20ºÐºÎÅÍ 10ºÐ°£ Áö¼ÓµÇ¾ú´Ù. ¼º¸ð´Ô²²¼± ±â»Û Ç¥Á¤À¸·Î ÆÈ¿¡ ¾Æ±â ¿¹¼ö¸¦ ¾È°í ¿À¼Ì´Ù. ¸ðµç À̸¦ ÃູÇÏ¼Ì°í ¸Þ½ÃÁö¸¦ Á̴ּÙ.

"»ç¶ûÇÏ´Â ¾Öµé¾Æ!
¿¹¼ö´ÔÀÌ Å¾½Ã°í ±×ºÐÀÇ Åº»ýÀÌ ¹«ÇÑÇÑ ±â»Ý, »ç¶û°ú ÆòÈ­¸¦ ¾È°ÜÁØ ¿À´ÃÀÌ´Ù. ³­ Ưº°È÷ ³ÊÈñ°¡ ¿¹¼ö´Ô²² "¿¹"¶ó°í ¸»Çϱ⸦ °£Ã»ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼± ³ÊÈñ ¸¶À½ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¸Ó¹°·¯¼­ ³ÊÈñ¸¦ ÅëÇØ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÏ½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ÊÈñ ¸¶À½À» ¿­¾î¶ó. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿©¾ß¸¸ÀÌ ³ÊÈñ´Â ÇÏ´À´Ô »ç¶û, ±â»Ý°ú ÆòÈ­ÀÇ ÂüµÈ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ü´Ù.
»ç¶û½º·¯¿î ¾Öµé¾Æ, ¿¹¼ö´Ô ź»ýÀ» ±â»µÇÏ°í ¿¹¼ö´Ô²² ¾ÆÁ÷ ¸¶À½À» ¿­Áö ¾Ê°í ÀÖ´Â ¸ðµç À̵éÀ» À§ÇØ ±âµµÇÏ¿© ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ±×µé °¢ÀÚÀÇ ¸¶À½ ¾È¿¡ µé¾î°¡¼Å¼­ ±×µéÀ» ÅëÇØ ÀÏÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¸ç ±×·¡¼­ ¸ðµç À̵éÀ» ÅëÇØ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿ª»çÇϽôÂ, ÂüµÈ »ç¶÷ÀÇ ¿¹°¡ µÇµµ·Ï ÇÏÀÚ²Ù³ª."


´Ù¸¥ ±Û º¸±â

1997(1)  1997(2)   1998  1999   2000   2001   2002   2003   2004  2005


ÀÛ¼ºÇÑ ³¯ 2000³â 12¿ù 28ÀÏ